A A A K K K
для людей з обмеженими можливостями
Сокирянська міська територіальна громада
Чернівецька область, Сокирянський район

Вчимося української мови: Чи в камінь головою, чи каменем у голову або про слова «копіткий» і «кропіткий»

Дата: 07.03.2019 10:06
Кількість переглядів: 187

Видатний  науковець, філолог, сходознавець, державний і громадський діяч, член-кореспондент АН УРСР Федоренко Микола Трохимович (9.11.1012−2.10.2000) пояснював, що слова копіткий і кропіткий в українській мові синонімічні і означають «який вимагає багато уваги, часу, зусиль, терпіння». Їх ми вживаємо, коли йдеться про якусь роботу, справу.

Слова копіткий і кропіткий з’явилися в українській мові недавно. Найповніший український дореволюційний словник «Словарь української мови» за ред. Б. Грінченка не засвідчує в своєму реєстрі ні слова копіткий, ні слова кропіткий. Не зустрічаються вони і в творах українських письменників-класиків дожовтневої доби, як це видно з матеріалів лексичної картотеки Інституту мовознавства АН УРСР.

В тій же лексичній картотеці є матеріали, які підтверджують, що в сучасній мові ці слова ввійшли в широкий ужиток і паралельно фіксуються не тільки в художніх творах письменників Ю. Смолича, А. Шияна, Ю. Збанацького, М. Нагнибіди, Л. Дмитерка, О. Іваненко та інших, а й у періодиці.

Творчість радянських майстрів слова є авторитетним джерелом для українських словникарів. Перш ніж ввести будь-яке слово в реєстр словника, українські лексикографи, зважаючи на особливості розвитку мови в радянський час і враховуючи давні традиції, проводять велику роботу по вивченню місця того чи іншого слова в лексичній системі мови.

Слова копіткий і кропіткий з повним правом увійшли до реєстру академічного Словника української мови в 11-ти томах. Як синоніми вони широко вживаються письменниками і не можна вважати одне з них таким, що «засмічує» мову. Ці слова живуть у мові, підтримувані мовною практикою, мовними традиціями, хоч і недавніми. Обидва мають дещо відмінну звукову оболонку. Наявність їх в усіх функціональних стилях ще раз свідчить про багатство нашої мови, про її постійний розвиток.

За матеріалами інтернетсайтів підготував

К. САВЧЕНКО.

 


« повернутися

Код для вставки на сайт

Вхід для адміністратора

Онлайн-опитування:

Увага! З метою уникнення фальсифікацій Ви маєте підтвердити свій голос через E-Mail
Скасувати

Результати опитування

Форма подання електронного звернення


Авторизація в системі електронних звернень

Авторизація в системі електронних петицій

Ще не зареєстровані? Реєстрація

Реєстрація в системі електронних петицій


Буде надіслано електронний лист із підтвердженням

Потребує підтвердження через SMS


Вже зареєстровані? Увійти

Відновлення забутого пароля

Згадали авторизаційні дані? Авторизуйтесь